您好,歡迎您訪問(wèn)大連恒陽(yáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司官方網(wǎng)站!
聯(lián)系人:盧經(jīng)理
手機(jī):136-0411-8195
企業(yè)QQ:815777085
郵箱:hengyang@dlhengyang.com
網(wǎng)址:fodsa.com
傳真:86-0411-86548606
地址:遼寧省大連市甘井子區(qū)華北路291號(hào)
大連版權(quán)著作權(quán)登記介紹說(shuō)版權(quán)”(copyright)是英美法系的概念。從其英文原詞可以看出,版權(quán)的早期意思就是“復(fù)制權(quán)”,是為了阻止他人未經(jīng)許可復(fù)制作品、損害作者經(jīng)濟(jì)利益而由法律創(chuàng)設(shè)的權(quán)利。英美法系國(guó)家從未將版權(quán)看成所謂的“天賦人權(quán)”或“自然權(quán)利”,而是將它視作鼓勵(lì)、刺激創(chuàng)作作品的公共政策的產(chǎn)物。
與此相適應(yīng),版權(quán)的側(cè)重點(diǎn)也在于保護(hù)作者的經(jīng)濟(jì)權(quán)利。作品長(zhǎng)期以來(lái)被單純視為作者財(cái)產(chǎn),而與作者的精神、人格關(guān)系不大。因此,版權(quán)可以像其他有形財(cái)產(chǎn)那樣自由轉(zhuǎn)讓。同時(shí),雇員在受雇期間為了完成雇主交付的任務(wù)而創(chuàng)作的作品,也被視為是雇主而非雇員的財(cái)產(chǎn),其版權(quán)由雇主享有。有的英美法系國(guó)家甚至規(guī)定在這種情況下視雇主為作者。
“著作權(quán)法”是大陸法系的概念,其原意為“作者權(quán)”(author's right)。與英美法系的版權(quán)法相比,大陸法系的著作權(quán)法將作品更多的視為作者人格的延伸和精神的反映,并非普通的財(cái)產(chǎn)。因此大陸法系的著作權(quán)法更為注重保護(hù)作者的人身權(quán)利。
對(duì)著作權(quán)的轉(zhuǎn)讓施加較多限制,對(duì)人身權(quán)利則一般不允許轉(zhuǎn)讓和放棄。有的大陸法系國(guó)家甚至不允許著作權(quán)轉(zhuǎn)讓。同理,對(duì)于雇員為了完成雇主交付的工作任務(wù)而完成的作品,一般情況下雇員仍然能夠原始取得著作權(quán),雇主只能通過(guò)合同受讓或者被許可使用其中的著作財(cái)產(chǎn)權(quán)。
但是,隨著兩大法系的主要國(guó)家均加入了《保護(hù)文學(xué)藝術(shù)作品伯爾尼公約》(簡(jiǎn)稱《伯爾尼公約》)以及兩大法系之間的相互借鑒和融和,“著作權(quán)”和“版權(quán)”在概念上差別也在縮小。……不過(guò),版權(quán)制度與著作權(quán)制度的詫異畢竟沒(méi)有消失。